La soirée la plus courtisée de Cannes débute.
C’est dans les jardins du mythique et divin Eden-Roc que la
joaillerie de GRISOGONO capte tous les regards.
The most sought-after evening in Cannes begins.
In the gardens of the mythical and divine Eden-Roc, de GRISOGONO jewelry captures everyone’s attention.
Défilé de robes somptueuses, de beautés divines et de célébrités prisées, . Sur les rives de la Côte d’Azur, dans les jardins du prestigieux Grand Hôtel du Cap-Eden-Roc, une soirée légendaire est sur le point de dévoiler ses fastes. Même lieu, même esprit, même ambiance. Le dîner de GRISOGONO s’impose toujours comme un moment unique, une parenthèse d’exception. Réunissant des dizaines de super stars, le photocall du dîner exclusif s’annonce hautement désirable.
/ A parade of sumptuous dresses, divine beauties, and coveted celebrities. On the shores of the Côte d’Azur, in the gardens of the prestigious Grand Hôtel du Cap-Eden-Roc, a legendary evening is about to unveil its splendor. Same place, same spirit, same ambiance. The de GRISOGONO dinner remains a unique moment, an exceptional interlude. Bringing together dozens of superstars, the photocall for the exclusive dinner promises to be highly desirable.
La soirée DIVINE IN CANNES interprète le mot glamour dans un style audacieux et unique.
Dans le jardin d’Eden-Roc, un orchestre entame les notes des musiques de film les plus célèbres dans des versions exclusives et plus informelles. Sur le podium, des lettres de taille XXL s’illuminent laissant apparaître le mot DIVINE dans toute sa splendeur. Dans les arbres, les boules à facettes scintillent dans une pluie d’étoiles. Il y a quelque chose de divin dans l’air.
The DIVINE IN CANNES evening interprets the word glamour in a bold and unique style.
/ In the Eden-Roc garden, an orchestra begins playing notes from the most famous film music in exclusive and more informal versions. On the podium, XXL-sized letters light up, revealing the word DIVINE in all its splendor. In the trees, disco balls glitter in a shower of stars. There is something divine in the air.
Les stars s’échappent du Festival de Cannes pour rejoindre un havre de paix divin..
/ The stars escape from the Cannes Festival to join a divine haven of peace..
